Jedan iz Unutrašnjih mi je prekopao kuæu od vrha do dna.
To mand har gennemsøgt huset fra kælder til kvist.
Uvijek sam željela... da budem u bazenu, punom rezanaca, od zida do zida i od vrha do dna.
Jeg har altid drømt om at være i et svømmebassin fuld af nudler. Fra væg til væg og fra bund til top.
Podloga mora biti dovoljno velika za zvezdu koja mora imati 8 cm od vrha do vrha.
"Baggrunden skal kunne rumme en stjerne, der er 8 cm bred.
Od vrha do dna. Bolje da izdam poternicu lokalnim vlastima.
Jeg må hellere sende en efterlysning ud.
Zadužen sam za disciplinu, ponašanje, poštovanje dužnosti od vrha do dna, od K do 12.
Fra top til tå. Lige fra indskolingen til overbygningen.
Od vrha do dna, a hoæu da ga ti držiš da ne može da mrdne.
Fra oven og ned, og du skal bringe det lort nedad.
Promatrate uništenje brže od gravitacije same zgradu koja se pretvara u prah od vrha do dna.
Vi er vidne til en nedrivning der bevæger sig hurtigere en tyngdekraften. En bygning der bliver til støv oppefra og ned.
Imate tri sedmice.Idemo skroz do vrha do Napaljenosti.
I har tre uger. Vi skal have jer helt til tops og F.O.
Pokupili su mi celu ekipu, od vrha do dna.
De tog hele flokken, fra top til bund.
Vi ostali... hoæu da oribate mesto od vrha do dna.
Resten af jer... Jeg vil have at i gennemsøger skibet på kryds og tværs.
Prošao sam je od vrha do dna.
Jeg har været gennem den, fra ende til anden.
Pretražio sam mesto od vrha do dna.
Jeg har eftersøgt stedet fra top til tå.
Reci mu da æemo doæi do vrha do kraja meseca.
Fortæl ham, at vi har topmøde inden måneden er omme.
Stiæi æu skroz do vrha... do tebe.
Jeg vil kæmpe mig frem til toppen... til dig.
Dakle, ono što se događa u "Najvećem filmu ikada prodatom" je da je sve od vrha do dna, brendirano, od početka do kraja - od sponzorisanog nadnaslova koji ćete videti u filmu, koji je brend X.
Så det der sker i "Te Greatest Movie Ever Sold", er at alt fra top til bund, fra start til slut, er branded fra start til slut -- fra den sponsor, der er oven over titlen som man ser i filmen, som er brand X.
On bi ih pogledao, od vrha do dna lista, rekao "aham" i ostavio na gomilu pored.
Undersøgeren kiggede på det, skannede det ovenfra og ned, sagde "uh huh" og lagde det i stakken ved siden af sig.
Dubina umivaonici od vrha do dna nad stupcem beše s lakta, i u vrhu beše okrugla kao i stupac koji beše od podrug lakta, i po vrhu joj beše rezano, a oplata joj beše na četiri ugla, ne okrugla.
Dets Rand var inden for Bærearmene, een Alen høj, og den var rund: også på Randen var der udskåret Arbejde. Mellemstykkerne var firkantede, ikke runde.
I zavesa crkvena razdre se na dvoje s vrha do na dno.
Og Forhænget i Templet splittedes i to fra øverst til nederst.
A vojnici kad razapeše Isusa uzeše Njegove haljine i načiniše četiri dela, svakom vojniku po deo, i dolamu; a dolama ne beše šivena nego izatkana sva s vrha do dna.
Da nu Stridsmændene havde korsfæstet Jesus, toge de hans Klæder og gjorde fire Dele, een Del for hver Stridsmand, og ligeledes Kjortelen; men Kjortelen var usyet, vævet fra øverst helt igennem.
1.9690849781036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Huset skal gøres rent fra loft til kælder. 